Home News
← Back to today's news
Nov 2, 2026 Ministry of Finance Economic news (Japan & world) November 16, 2026 (Reiwa 8), the issue date of this bond

Reading issue terms: when the issue price is par, the coupon rate and the yield are the sameWhen are the coupon rate and the yield the same number

On November 2, 2026, the Ministry of Finance announced that a government guarantee will be attached to the 57th Japan Housing Finance Agency bond (a green bond), which the agency plans to issue in November. The published terms are an issue amount of JPY 15 billion, a coupon rate of 3.210 percent, an issue price of JPY 100.00 per JPY 100 of face value, a yield to subscribers of 3.210 percent, an issue date of November 16, 2026 and a maturity date of November 16, 2038 (Reiwa 20). The coupon rate and the yield are the same figure because the issue price is exactly par.

How the coupon rate and the yield to subscribers differ
Coupon rateYield to subscribers
Figure for this bond3.210 percent3.210 percent
Proportion of whatThe face value, JPY 100The price paid, an issue price of JPY 100.00
If issued below the face valueUnchangedHigher than the coupon rate

Key points

  • The published terms are an issue amount of JPY 15 billion, a coupon rate of 3.210 percent, an issue price of JPY 100.00 per JPY 100 of face value and a yield to subscribers of 3.210 percent
  • The issue date is November 16, 2026 and the maturity date is November 16, 2038 (Reiwa 20)
  • The coupon rate is the interest received each year as a proportion of the face value; the yield to subscribers is the annual return as a proportion of the price actually paid
  • Because the issue price is exactly par at JPY 100.00, the denominator of the two proportions is the same, so the two figures coincide (if a bond is issued below par, the yield is higher than the coupon rate)
  • The government guarantee was granted on November 2, 2026, and it covers the 57th bond (green bond) that the agency plans to issue in November
Who is affected: Business owners and finance staff who want to follow the level of interest rates on corporate bonds and borrowing, and accounting staff who want to read bond publications for themselves

What to do in practice

  • When reading a bond announcement, look at the coupon rate, the issue price and the yield together rather than at the coupon rate alone
  • If the coupon rate and the yield differ, check whether the issue price is away from the face value
Note: This article explains how to read the terms and figures that appear in the published material; it is not advice on any particular investment. The figures are the issue terms of a single bond. The published material does not include an explanation of how the government guarantee itself works.

When a government or a company borrows a large sum, it sells certificates called bonds. The certificate says how much interest will be paid each year for every JPY 100 of face value, and that proportion is called the coupon rate. The proportion of annual gain seen from the buyer's side is called the yield. For the housing finance agency bond announced on November 2, both were 3.210 percent, the same. That is because the certificate is sold at exactly its face value of JPY 100.

Working out the rate of gain (for a face value of JPY 100)
Interest received in a year
JPY 3.210
Divided by the price paid (issue price)
JPY 100
Rate of gain per year
3.210 percent

Points

  • The coupon rate is how much is received each year for every JPY 100 of face value
  • The yield is how much is gained each year compared with the price you actually paid
  • If you buy at exactly the face value of JPY 100, the denominator is the same, so the two figures match
For example: If you buy a JPY 100 ticket for JPY 100, your rate of gain is the same as the rate printed on it. If you could buy the same ticket for JPY 98, the amount you receive would not change but you paid less, so your rate of gain would be higher.

What the words mean

face value
the standard amount printed on a certificate; it is the basis of the amount repaid at maturity
bond
a certificate issued as proof that money has been borrowed; it is repaid with interest at maturity
Sources (official)
Checked against the source on: Nov 4, 2026

Economic news presents published statistics and outlooks. It is not investment solicitation or trading advice. Figures are as of publication and may be revised.

This article summarizes and explains materials published by government agencies and is not advice on any individual case. Rules can change, so for actual procedures and decisions always check the latest original materials and consult professionals such as tax accountants or labor and social security attorneys. English, Simplified Chinese and Traditional Chinese versions are translations prepared from the Japanese articles for convenience. If anything differs, the Japanese text and the original source take precedence.

Share this article Email LINE X

Language: 日本語 English 简体中文 繁體中文 한국어