홈 뉴스
← 오늘의 뉴스로
2026년 4월 10일 기타큐슈시 기타큐슈

기타큐슈항에 "히비키 허브" 개설: 히비키 컨테이너 터미널이 주택 건자재 수송 거점으로(2026년 4월)기타큐슈항의 "히비키 허브": 해외 짐을 기타큐슈에서 옮겨 실어 일본 곳곳으로

기타큐슈시는 2026년(레이와 8년) 4월 10일, 기타큐슈항의 히비키 컨테이너 터미널을 거점으로 해외에서 제조된 주택 건자재를 내항 피더선으로 옮겨 실어 동해 연안과 규슈 등의 항구로 나르는 "히비키 허브"를 개설한다고 발표했습니다. 5년 만의 신규 국제 항로와 규슈 각 항구행 신규 국내 항로가 개설됩니다.

"히비키 허브"의 수송 흐름
  1. 1. 해외에서 제조필리핀에서 주택 건자재를 만든다
  2. 2. 직접 운송외항 컨테이너선으로 히비키 컨테이너 터미널로
  3. 3. 환적내항 피더선으로 옮겨 싣는다
  4. 4. 국내 항구로동해 연안과 규슈 등의 각 항구로 나른다

요점

  • 필리핀에서 제조된 주택 건자재를 히비키 컨테이너 터미널로 직접 운송하고, 내항 피더선으로 옮겨 실어 국내로 수송합니다. 수입 화물을 국내 4개 거점(센다이·요코하마·고베·히비키)에 집약한 곳 중 하나로 선정되었습니다
  • 이에 따라 5년 만의 신규 국제 항로와 규슈 각 항구행 신규 국내 항로가 개설됩니다(동해 연안행 항로는 2022년에 개설)
  • 시는 효과로 히비키 컨테이너 터미널이 광역 물류 허브로 발전하는 것, 외항·내항 항로 확충으로 항구의 편의성이 높아지는 것을 들고 있습니다
  • 국내 항로는 모달 시프트(트럭 수송에서의 전환)를 이끄는 역할을 하여 기업의 인력 부족과 환경 부담 경감에 기여한다고 합니다
대상: 건자재·자재를 수입하거나 국내에서 수송하는 제조·도매·건설업 경영자, 항만·물류 사업자, 운송비나 재고를 관리하는 회계 담당자

실무 대응

  • 수입·국내 수송 경로를 재검토할 때는 새 항로의 기항·연결을 항만공항국 물류진흥과나 물류 회사에 확인합니다
  • 트럭 수송에서 선박으로의 전환(모달 시프트)이 자사의 운송비·인력 부족 대책이 될 수 있는지 검토합니다
주의: 운항 빈도·운임·취급 품목 등의 자세한 조건은 시의 자료에 나와 있지 않습니다. 이번 항로는 특정 화주의 화물을 전제로 구축된 것입니다. 자세한 내용은 공표처를 확인해 주십시오.

기타큐슈항의 히비키 컨테이너 터미널이 해외에서 만든 집 재료를 일본 여러 곳으로 보내기 위한 "중간 기지(허브)"가 되었어요. 큰 배로 싣고 온 짐을 여기서 작은 배로 옮겨 실어서 규슈와 동해 쪽 항구로 보내요.

"히비키 허브"로 할 수 있는 일
  • 해당함: 필리핀에서 기타큐슈항으로 짐을 곧바로 나른다
  • 해당함: 규슈 각 항구로 가는 새 국내 항로가 생긴다
  • 해당함: 5년 만의 새 국제 항로가 된다
  • 해당하지 않음: 운임이나 운항 횟수의 자세한 내용은 이번 발표에 적혀 있지 않다

포인트

  • 필리핀에서 만든 집 재료를 기타큐슈항까지 곧바로 나르고 있어요
  • 큰 배에서 작은 배로 옮겨 실어서 국내 항구로 보내요
  • 5년 만에 새로운 외국 항로가 생겨요
예를 들면: 큰 역에서 고속열차를 내려 일반 전철로 갈아타고 여러 곳으로 가는 것과 같아요. 항구가 "환승역" 역할을 해요.

용어 설명

허브
여러 방향으로 가는 짐이나 사람이 모여서 갈아타거나 옮겨 싣는 중심 장소
모달 시프트
짐을 트럭에서 배나 철도로 바꾸어 나르는 것
출처(발표 기관)
발표 기관 확인일: 2026년 10월 24일

이 기사는 관공서의 발표 자료를 요약·해설한 것이며, 개별 사안에 대한 조언이 아닙니다. 제도는 개정될 수 있으므로 실제 절차와 판단은 반드시 발표 기관의 최신 자료를 확인하고 세무사·사회보험노무사 등 전문가와 상담해 주세요. 영어·중국어(간체·번체)·한국어 버전은 편의를 위해 일본어 기사를 바탕으로 만든 번역입니다. 내용이 다를 경우 일본어 원문과 발표 기관의 원 자료가 우선합니다.

언어: 日本語 English 简体中文 繁體中文 한국어