发行条件的读法：发行价格为100日元00分时，票面利率与收益率相同“利率”和“收益率”什么时候是同一个数字
财务省于2026年11月2日公布，对住宅金融支援机构预定在11月发行的第57回住宅金融支援机构债券（绿色债券）付予政府保证。公布的发行条件为：发行额150亿日元、票面利率3.210%、发行价格100日元00分、应募者收益率3.210%、发行日2026年11月16日、到期日2038年11月16日（令和20年）。票面利率与应募者收益率之所以是同一数字，是因为发行价格恰好等于面额100日元00分。
票面利率应募者收益率
这只债券的数字3.210%3.210%
相对于什么的比率面额（100日元）支付的价格（发行价格100日元00分）
若低于面额发行不变高于票面利率
要点
- 公布的发行条件为发行额150亿日元、票面利率3.210%、发行价格100日元00分、应募者收益率3.210%
- 发行日为2026年11月16日，到期日为2038年11月16日（令和20年）
- 票面利率是相对于面额每年收取利息的比率；应募者收益率是相对于实际支付价格的年收益比率
- 由于发行价格恰好等于面额100日元00分，两个比率的分母相同，因此两个数字一致（若低于面额发行，收益率会高于票面利率）
- 政府保证于2026年11月2日付予，对象为该机构预定在11月发行的第57回债券（绿色债券）
适用对象：希望关注公司债与借款利率水平的经营者与财务人员，以及想自己读懂债券公布资料的会计人员
实务应对
- 查看债券公布资料时，不要只看票面利率，应把发行价格与收益率三者一并查看
- 若票面利率与收益率不是同一数字，请确认发行价格是否偏离面额
注意：本文是对公布资料中用语与数字读法的说明，并非对具体买卖的建议。数字为公布的一只债券的发行条件。本次公布资料并未包含政府保证制度本身的说明。
国家或公司借大笔钱时，会卖出一种叫“债券”的凭证。凭证上写着“每100日元面额每年付多少利息”，这个比率叫利率。而从买的人来看，一年能赚多少的比率叫收益率。11月2日公布的住宅金融支援机构债券，利率和收益率都是3.210%，完全相同。这是因为凭证按面额100日元原价卖出。
- 一年收取的利息
- 3.210日元
- ÷ 支付的价格（发行价格）
- 100日元
- 一年的收益比率
- 3.210%
要点
- 利率是“相对于面额100日元，每年能拿到多少”的比率
- 收益率是“相对于自己支付的价格，一年能赚多少”的比率
- 若按面额100日元买入，分母相同，所以两者是同一个数字
举个例子：100日元的券用100日元买下，赚的比率就和券上写的比率相同。如果同样的券能用98日元买到，能拿到的金额不变，但付出的钱更少，所以赚的比率就更高。
词语解释
- 面额
- 凭证上写明的基准金额，是到期归还金额的基础
- 债券
- 为证明借了钱而发行的凭证，到期时连本带息归还
出处（发布机构）
核对日期：2026年11月4日
经济新闻介绍的是已公布的统计数据和展望，并非投资招揽或买卖建议。数值为公布时的数据，可能会被修订。
本文是对政府机关发布资料的概述和解读，并非针对个别事项的建议。制度可能会修订，实际办理手续和作出判断时，请务必查阅发布机构的最新资料，并咨询税理士、社会保险劳务士等专业人士。 英文、简体中文和繁体中文版本是为方便阅读而根据日文文章准备的译文。如有出入，以日文原文和发布机构的原始资料为准。