首頁 新聞
← 返回今日新聞
2026年10月30日 總務省統計局·國土交通省 經濟新聞(日本・世界)

指標的讀法:「季節調整值」與「原始數值」的比較對象不同說的是同一個月,比較對象卻有兩個

10月30日公布的兩項統計中,雖然說的是同一個月,但比較對象不同的數字並列在一起。勞動力調查中,完全失業率為季節調整值2.4%(較上月下降0.1個百分點),而就業者為原始數值6896萬人(較去年同月增加33萬人)。建築開工統計中則有較去年同月下降2.7%,以及以季節調整年率換算值計算較上月下降5.2%。本文整理這兩類數字的讀法。

同一公布中的兩種看法(10月30日公布)
原始數值季節調整值
比較對象去年同月上月
勞動力調查(令和8年9月)就業者6896萬人(較去年同月增加33萬人)完全失業率2.4%(較上月下降0.1個百分點)
建築開工統計(令和8年9月)較去年同月下降2.7%年率換算值較上月下降5.2%

要點

  • 原始數值是直接收集到的數字,含有季節性因素(年度末、暑假、年末等),因此基本上要與去年同月比較
  • 季節調整值是以統計方法去除季節性因素後的數字,可以與上月比較。勞動力調查的完全失業率2.4%就是季節調整值,並標示為較上月下降0.1個百分點
  • 同一份勞動力調查中,就業者6896萬人以及按行業的人數為原始數值,以與去年同月的比較(增加33萬人)來表示
  • 年率換算是把該月的步調換算成持續一年會是多少的看法。建築開工統計以季節調整年率換算值表示為較上月下降5.2%,與較去年同月下降2.7%是不同的數字
  • 看自家公司的營業額也一樣:季節性強的生意,用與去年同月而非與上月的比較更為穩妥
適用對象:將公布的統計用於營收或接單預測的經營者,以及整理月度推移資料的會計負責人

實務應對

  • 引用公布資料的數字時,務必一併寫明是季節調整值還是原始數值,以及比較對象是上月還是去年同月
  • 在公司月度營收的推移表中增加一欄與去年同月的比較(只看與上月的比較會把季節性因素與景氣變化混在一起)
注意:本文是統計讀法的解說,並非針對個別投資、借款或定價的建議。文中數字均取自公布資料。季節調整的計算方法本身,請查閱各統計的解說資料。

看10月30日公布的統計,雖然說的都是9月的事,但「與去年9月相比」和「與上月相比」的數字混在一起。這是因為有的直接用原來的數字,有的先把季節性因素去掉再用。例如冰淇淋夏天好賣、冬天不好賣。與上月相比的話,夏天總會看起來在增加,所以需要一些處理。

去掉季節性因素的思路
  1. ①準備按收集到的樣子保留的數字(原始數值)
  2. ②以計算去掉每年重複出現的季節部分
  3. ③把剩下的數字(季節調整值)與上月比較

要點

  • 原來的數字(原始數值)裡含有季節性因素,所以要與去年同月比較
  • 去掉季節性因素後的數字(季節調整值)可以與上月比較
  • 9月的完全失業率2.4%就是去掉季節性因素後的數字,較上月下降了0.1個百分點
舉個例子:冰淇淋店7月的營業額不如8月,可能只是「因為是夏天」。如果與去年8月比較,就不用在意夏天的因素,能知道「今年是不是比去年好」。

詞語解釋

原始數值
按收集到的樣子保留的數字,季節性因素原封不動地含在裡面
季節調整值
以計算去掉每年重複出現的季節性因素後的數字,可以與上月比較
年率換算
把該月的步調換算成持續一年會是多少的數字
出處(發布機構)
核對日期:2026年11月2日

經濟新聞介紹的是已公布的統計數據和展望,並非投資招攬或買賣建議。數值為公布時的數據,可能會被修訂。

本文是對政府機關發布資料的概述和解讀,並非針對個別事項的建議。制度可能會修訂,實際辦理手續和作出判斷時,請務必查閱發布機構的最新資料,並諮詢稅理士、社會保險勞務士等專業人士。 英文、簡體中文和繁體中文版本是為方便閱讀而根據日文文章準備的譯文。如有出入,以日文原文和發布機構的原始資料為準。

分享本文 電子郵件 LINE X

語言: 日本語 English 简体中文 繁體中文 한국어